If you need to edit our footage that was shot on the Canon XF300 or Canon XF305, as of Jan. 2011 Canon was not releasing the software so here it is: Canon XF Plugin for FinalCut Pro.
For Avid, or to see if they have released a newer version of the Finalcut plugin, try these latest plugins Avid Plugins for CanonXF.